Identifiez-vous Créez un compte
Outils

tortue luth en chinois

Voix:
Phrase "tortue luth"
TranductionPortable
  • 棱皮龟
Phrases
  • TIRN a présenté des informations scientifiques récentes sur la tortue Luth du Pacifique et a demandé un moratoire sur l ' utilisation des filets dérivants dans cet océan.
    海龟岛网提交了有关太平洋棱皮海龟的科学资料，呼吁暂停在太平洋的长线捕捞作业。
  • En outre, d ' après le Ministre principal, au cours de la période considérée, les autorités des îles Vierges britanniques collaboraient avec leurs homologues de la région pour protéger les espèces menacées d ' extinction telles que la tortue luth.
    此外，首席部长还说，在报告所述期间，英属维尔京群岛正在同该区域的合作伙伴共同努力以保护棱皮海龟等濒危种群。
  • Les efforts en matière de conservation des habitants de Gandoca au Costa Rica ont rapporté 506 dollars par tortue luth, 135,50 dollars par nid et 1,70 dollar par œuf déposé sur la plage.
    70 哥斯达黎加甘多卡居民从养护努力中获得的收入为每只棱皮龟506美元、每窝135.50美元、在海滩上每下一个龟蛋1.70美元。
  • Nous avons proposé un nouveau système de protection marine couvrant tout le Pacifique y compris un corridor biologique pour la tortue Luth; (ii) le 20 août, TIRN a publié un nouveau rapport qui a mis en évidence les impacts du changement climatique sur les tortues marines.
    我们提出了一个包括建立棱皮龟生物走廊在内的建立全太平洋海洋保护区新网络的提案；(2) 海龟岛网于8月20日出版了一份新报告，强调了气候变化对濒危海龟可能产生的影响。
  • Le coût d ' élevage des tortues en captivité laisse penser qu ' il est moins onéreux de conserver les tortues marines dans leur milieu naturel. > > Le coût qu ' il faut effectivement payer pour préserver la tortue luth en grand danger d ' extinction équivaut à la moitié des recettes annuelles totales provenant de la pêche industrielle à la palangre, qui constitue la principale menace à sa survie.
    从人工养殖海龟的成本可以看出，野生养护海龟是比较便宜的。 " 66 实际上，恢复极度濒危的棱皮龟的必要成本相当于对其生存威胁最大的延绳钓捕鱼业全球每年收入的一半。
  • Ces changements n ' ont pas affecté les méthodes, les objectifs et la mission de l ' organisation, ils ont tout simplement élargi ses programmes à une autre région du monde - qui relie le cycle de vie de la tortue Luth des plages de nidification en Papouasie-Nouvelle-Guinée à l ' habitat pour son alimentation le long de la Côte occidentale de l ' Amérique du Nord.
    这些变化并没有影响本组织的使命、目的或方式，而仅仅只是将自己的项目扩展到世界的另一个区域，即把濒危棱皮海龟的生命周期从其在巴布亚新几内亚的筑巢海滩与在北美西海岸的觅食生境连接在一起了。
  • On a estimé qu ' il en coûterait 72 632 dollars pour élever une tortue luth jusqu ' à maturité dans la ferme d ' élevage de Rantau Abang (Malaisie) pendant 10 ans. < < Si l ' on ne parvient pas à enrayer le déclin des tortues marines, le coût de remplacement pour la nidification de femelles élevées en captivité est estimé entre 245,9 millions et 263,3 millions de dollars des États-Unis pour les tortues vertes et à 2,5 milliards de dollars pour les tortues luth.
    估计在马来西亚晏斗阿邦山的养殖池用10年的时间将棱皮龟养大的费用是72 632美元。 " 如果未能扭转海龟下降趋势，则意味着需要人工繁殖雌性海龟，其重置成本估计绿龟是2.459亿美元至2.633亿美元，棱皮龟是25亿美元。